Свершилось. Наконец и к нам в дом пришёл настоящий Кошмар.
В 1993 на экраны Америки и Европы вышел полнометражный кукольный мультфильм-мюзикл Тима Бартона КОШМАР ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ.
С тех пор он был переведён на многие языки, и вот теперь скелеты, карлики, ведьмы и оборотни поют по-русски.
Причём до боли знакомыми голосами.
Озвучивали КОШМАР лучшие российские рок-артисты и телеведущие.
Алексей Кортнев, Гарик Сукачёв, Николай Фоменко, Сергей Мазаев, Тутта Ларсен, Чача Иванов, Макс Покровский, Агата Кристи,
Машина Времени и многие другие не раздумывая приняли предложение Михаила Козырева, вдохновителя проекта,
и превратились в удивительных персонажей потустороннего мира.
Кстати, почти все артисты оказались давними поклонниками мультфильма.
Но это ещё не всё. Вслед за самим КОШМАРОМ нас ждёт КОШМАР ПО РУССКИ - фильм о том, как делалось это чудо.
Там будет и история оригинального мульфильма, и рабочие моменты создания отечественной версии.
В качестве ведущего в этом шоу выступает некий МОЛНИЕНОСНЫЙ ДЖОШ, кукольный персонаж, рождённый бурной фантазией Козырева &Ко.
Этот странный субъект со ртом на молнии вещает о секретах производства кукольных фильмов, истории Тима Бартона -
бывшего аниматора студии Диснея, трудностях перевода и вообще выдаёт множество эксклюзивной информации.
Озвучивает Молниеносного Джоша конечно же ВАВАН РОДИОНОВ.
Дело в том, что сначала Вавану предложили исполнить роль полицейского в самом КОШМАРЕ.
Но роль была настолько малоэмоциональна, что в результате решили не жертвовать возможностями артистической натуры Вавана,
а предложить ему Молниеносного Джоша.
Этот тип хоть и пытается играть во Флярковского, ведущего новостей канала Культура,
всёже является достаточно эксцентричной натурой.
КОШМАР ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ мы смотрим на канале ТНТ на Хеллоуин и под Рождество, однако права на издание DVD пока не получены.
Желающие покупают пиратскую версию.